Великий Левитан открыл зрителям красоту всех времен года. Он видел в каждом из них множество полутонов и красок, видел то, о чем считал нужным поведать людям. Художником он был гениальным, а его пейзажи - "неотразимо очаровательными".Картины Левитана невероятно поэтичны, и каждый, глядя на них, откроет для себя поэзию в хмурых облаках, бесконечных полях и грустных перелесках. Художник говорил о природе как о "божественном нечто, разлитом во всем". И сокрушался, что не всякий это видит. Наш альбом позволит открыть поэзию русской природы. Она "не поддается анализу, а постигается любовью..."
Velikij Levitan otkryl zriteljam krasotu vsekh vremen goda. On videl v kazhdom iz nikh mnozhestvo polutonov i krasok, videl to, o chem schital nuzhnym povedat ljudjam. Khudozhnikom on byl genialnym, a ego pejzazhi - "neotrazimo ocharovatelnymi".Kartiny Levitana neverojatno poetichny, i kazhdyj, gljadja na nikh, otkroet dlja sebja poeziju v khmurykh oblakakh, beskonechnykh poljakh i grustnykh pereleskakh. Khudozhnik govoril o prirode kak o "bozhestvennom nechto, razlitom vo vsem". I sokrushalsja, chto ne vsjakij eto vidit. Nash albom pozvolit otkryt poeziju russkoj prirody. Ona "ne poddaetsja analizu, a postigaetsja ljubovju..."