Ведьмочке Кики пошёл шестнадцатый год. Вот уже три года, как она живёт самостоятельной жизнью в приморском городе Корико, работая в "Ведьминой службе доставки". Чёрный кот Дзидзи по-прежнему с ней, с ней её друзья, и жители Корико рады тому, что в их городе поселилась ведьма. В общем, дни проходят в привычных хлопотах, пока в один из вечеров в Корико не появляется странная маленькая чудачка. И в жизни Кики и Дзидзи всё начинает идти наперекосяк!
Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновлённая успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки - на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. В 2018 году Эйко Кадоно получила премию Ханса Кристиана Андерсена как лучший детский писатель.
Впервые на русском языке!
Vedmochke Kiki poshjol shestnadtsatyj god. Vot uzhe tri goda, kak ona zhivjot samostojatelnoj zhiznju v primorskom gorode Koriko, rabotaja v "Vedminoj sluzhbe dostavki". Chjornyj kot Dzidzi po-prezhnemu s nej, s nej ejo druzja, i zhiteli Koriko rady tomu, chto v ikh gorode poselilas vedma. V obschem, dni prokhodjat v privychnykh khlopotakh, poka v odin iz vecherov v Koriko ne pojavljaetsja strannaja malenkaja chudachka. I v zhizni Kiki i Dzidzi vsjo nachinaet idti naperekosjak!
Ejko Kadono napisala svoi pervye rasskazy o Kiki v 1985 godu. Vdokhnovljonnaja uspekhom i mnogochislennymi literaturnymi nagradami Japonii, ona prodolzhila istoriju junoj vedmochki - na radost poklonnikam, sredi kotorykh okazalsja i velikij Khajao Mijadzaki, sozdavshij na osnove knig Kadono svoj multiplikatsionnyj shedevr 1989 goda. A v 2014 godu vyshel i polnometrazhnyj khudozhestvennyj film. V 2018 godu Ejko Kadono poluchila premiju Khansa Kristiana Andersena kak luchshij detskij pisatel.
Vpervye na russkom jazyke!