Я не ожидала познакомиться с принцем, не чаяла попасть в лучшую академию империи. Но если уж так сложилось, значит, остается принять это и постараться сделать все, чтобы выжить. Это трудно - изображать из себя парня. Не выдать своей сути перед оборотнями, научиться управлять магией, которая с каждым днем становится во мне все сильней. Но я выдержу! Я сделаю это, чтобы никогда... никогда больше не чувствовать себя беспомощной перед лицом врага и не стать игрушкой в руках безжалостного темного мага.
Ja ne ozhidala poznakomitsja s printsem, ne chajala popast v luchshuju akademiju imperii. No esli uzh tak slozhilos, znachit, ostaetsja prinjat eto i postaratsja sdelat vse, chtoby vyzhit. Eto trudno - izobrazhat iz sebja parnja. Ne vydat svoej suti pered oborotnjami, nauchitsja upravljat magiej, kotoraja s kazhdym dnem stanovitsja vo mne vse silnej. No ja vyderzhu! Ja sdelaju eto, chtoby nikogda... nikogda bolshe ne chuvstvovat sebja bespomoschnoj pered litsom vraga i ne stat igrushkoj v rukakh bezzhalostnogo temnogo maga.
