Интонации этой книги явно пародийны, а персонажи иногда ирреальны. Тем не менее, очевидно, автор предлагает совершенно иной взгляд на нынешнюю российскую действительность. Самоирония, легкость изложения и отсутствие слез умиления при виде жизни бандитских авторитетов и прочих "хозяев жизни" (что не такая уж редкость для современной криминальной и детективной российской прозы) - безусловные плюсы данной книги.
Intonatsii etoj knigi javno parodijny, a personazhi inogda irrealny. Tem ne menee, ochevidno, avtor predlagaet sovershenno inoj vzgljad na nyneshnjuju rossijskuju dejstvitelnost. Samoironija, legkost izlozhenija i otsutstvie slez umilenija pri vide zhizni banditskikh avtoritetov i prochikh "khozjaev zhizni" (chto ne takaja uzh redkost dlja sovremennoj kriminalnoj i detektivnoj rossijskoj prozy) - bezuslovnye pljusy dannoj knigi.
