Перевод с немецкого И. В. Розанова. Содержит биографическую справку из энциклопедического словаря (издание Брокгауза и Ефрона). Роман современного немецкого писателя Гисберта Хаафса, впервые увидевший свет в 1989 году, рассказывает об истории самого богатого и свободного города древнего мира - Карфагена - и его последнем герое полководце Ганнибале. Строгое соблюдение исторической хронологии не убавляет занимательности повествования.
Perevod s nemetskogo I. V. Rozanova. Soderzhit biograficheskuju spravku iz entsiklopedicheskogo slovarja (izdanie Brokgauza i Efrona). Roman sovremennogo nemetskogo pisatelja Gisberta Khaafsa, vpervye uvidevshij svet v 1989 godu, rasskazyvaet ob istorii samogo bogatogo i svobodnogo goroda drevnego mira - Karfagena - i ego poslednem geroe polkovodtse Gannibale. Strogoe sobljudenie istoricheskoj khronologii ne ubavljaet zanimatelnosti povestvovanija.
