Романы Майн Рида, включенные в настоящее издание ("В дебрях Южной Африки, или Приключения бура и его семьи", "Юные охотники, или Повесть о приключениях в Южной Африке", "Охотники за жирафами"), написаны в разное время, но составляют своеобразную южноафриканскую трилогию, объединенную общим местом действия и главными героями.
Romany Majn Rida, vkljuchennye v nastojaschee izdanie ("V debrjakh Juzhnoj Afriki, ili Prikljuchenija bura i ego semi", "Junye okhotniki, ili Povest o prikljuchenijakh v Juzhnoj Afrike", "Okhotniki za zhirafami"), napisany v raznoe vremja, no sostavljajut svoeobraznuju juzhnoafrikanskuju trilogiju, obedinennuju obschim mestom dejstvija i glavnymi gerojami.
