Он всюду вхож. Эти девицы и дамы любят его за черные волосы, окладистую бороду, орлиный взгляд, ядовитую насмешливость, золотое сердце. Он так богат, что мог бы содержать в Париже трех или четырех изгнанных королей. Он обладает еще другим драгоценным свойством: у него все тайна; он не рассказывает о своих похождениях и никому не позволяет болтать о них. Одним словом, это порядочный человек с головы до ног. Маркиз Сатана называют его.
On vsjudu vkhozh. Eti devitsy i damy ljubjat ego za chernye volosy, okladistuju borodu, orlinyj vzgljad, jadovituju nasmeshlivost, zolotoe serdtse. On tak bogat, chto mog by soderzhat v Parizhe trekh ili chetyrekh izgnannykh korolej. On obladaet esche drugim dragotsennym svojstvom: u nego vse tajna; on ne rasskazyvaet o svoikh pokhozhdenijakh i nikomu ne pozvoljaet boltat o nikh. Odnim slovom, eto porjadochnyj chelovek s golovy do nog. Markiz Satana nazyvajut ego.
