Шесть поэтов, так или иначе проклятых и отверженных судьбой, обществом, критиками, шесть имен, ставших бессмертными: Шарль Бодлер, Огюст Вилье де Лиль-Адан, Поль Верлен, Артюр Рембо, Тристан Корбьер, Стефан Малларме. Само понятие "проклятые поэты"- и их перечень были даны Полем Верленом в цикле статей в 1883 г., по списку Верлена и составлен сборник. Многие переводы публикуются впервые.
Shest poetov, tak ili inache prokljatykh i otverzhennykh sudboj, obschestvom, kritikami, shest imen, stavshikh bessmertnymi: Sharl Bodler, Ogjust Vile de Lil-Adan, Pol Verlen, Artjur Rembo, Tristan Korber, Stefan Mallarme. Samo ponjatie "prokljatye poety"- i ikh perechen byli dany Polem Verlenom v tsikle statej v 1883 g., po spisku Verlena i sostavlen sbornik. Mnogie perevody publikujutsja vpervye.