Выход в свет на русском языке книги Йозефа Ратцингера (папы Римского на покое Бенедикта XVI) "Богословие литургии" приурочен к 90-летию со дня рождения этого выдающегося иерарха и богослова Римско-католической Церкви. Издаваемый труд посвящен одной из основных (наряду с учением о Церкви) тем его научного творчества и пастырского попечения, которая особо значима и для православных верующих, - теме богослужения. Автору удается органично сочетать анализ актуальной проблематики, современную постановку вопросов, историко-систематический подход с опорой на Священное Писание и Предание Церкви, на богатства не только западной, но и восточной святоотеческой литературы. Йозеф Ратцингер родился 16 апреля 1927 г. в баварском поселении Марктль-ам-Инн. После изучения богословия и философии во Фрайзинге и Мюнхене был в разное время профессором догматики в университетах Бонна, Мюнстера, Тюбингена и Регенсбурга. В качестве эксперта принял участие в работе Второго Ватиканского Собора. Значимой вехой его церковного служения стало пребывание на архиепископской кафедре Мюнхена и Фрайзинга (1977-1981) и в должности префекта ватиканской Конгрегации вероучения (1981-2005). В 2005 году кардинал Ратцингер был избран на Римский престол, который добровольно оставил в 2013 году.
Vykhod v svet na russkom jazyke knigi Jozefa Rattsingera (papy Rimskogo na pokoe Benedikta XVI) "Bogoslovie liturgii" priurochen k 90-letiju so dnja rozhdenija etogo vydajuschegosja ierarkha i bogoslova Rimsko-katolicheskoj Tserkvi. Izdavaemyj trud posvjaschen odnoj iz osnovnykh (narjadu s ucheniem o Tserkvi) tem ego nauchnogo tvorchestva i pastyrskogo popechenija, kotoraja osobo znachima i dlja pravoslavnykh verujuschikh, - teme bogosluzhenija. Avtoru udaetsja organichno sochetat analiz aktualnoj problematiki, sovremennuju postanovku voprosov, istoriko-sistematicheskij podkhod s oporoj na Svjaschennoe Pisanie i Predanie Tserkvi, na bogatstva ne tolko zapadnoj, no i vostochnoj svjatootecheskoj literatury. Jozef Rattsinger rodilsja 16 aprelja 1927 g. v bavarskom poselenii Marktl-am-Inn. Posle izuchenija bogoslovija i filosofii vo Frajzinge i Mjunkhene byl v raznoe vremja professorom dogmatiki v universitetakh Bonna, Mjunstera, Tjubingena i Regensburga. V kachestve eksperta prinjal uchastie v rabote Vtorogo Vatikanskogo Sobora. Znachimoj vekhoj ego tserkovnogo sluzhenija stalo prebyvanie na arkhiepiskopskoj kafedre Mjunkhena i Frajzinga (1977-1981) i v dolzhnosti prefekta vatikanskoj Kongregatsii verouchenija (1981-2005). V 2005 godu kardinal Rattsinger byl izbran na Rimskij prestol, kotoryj dobrovolno ostavil v 2013 godu.