В настоящей книге, написанной известным английским специалистом в области кибернетики Уильямом Россом Эшби, излагаются основные понятия кибернетики - "науки об управлении и связи в животном и машине". Автор обсуждает возможность широкого применения идей кибернетики в самых различных областях человеческой деятельности. Книга начинается с разъяснения общих, легко доступных понятий, и шаг за шагом автор показывает, каким образом эти понятия могут быть уточнены и развиты, пока они не приведут к таким вопросам кибернетики, как обратная связь, устойчивость, регулирование, кодирование и т. д. Изложение сопровождается большим числом специально подобранных примеров и упражнений, не требуя от читателя знаний сверх элементарной алгебры. Книга рассчитана как на специалистов в области прикладной математики, информатики и кибернетики, так и на представителей других наук, интересующихся кибернетикой и желающих применять ее методы и аппарат в своей специальности.
V nastojaschej knige, napisannoj izvestnym anglijskim spetsialistom v oblasti kibernetiki Uiljamom Rossom Eshbi, izlagajutsja osnovnye ponjatija kibernetiki - "nauki ob upravlenii i svjazi v zhivotnom i mashine". Avtor obsuzhdaet vozmozhnost shirokogo primenenija idej kibernetiki v samykh razlichnykh oblastjakh chelovecheskoj dejatelnosti. Kniga nachinaetsja s razjasnenija obschikh, legko dostupnykh ponjatij, i shag za shagom avtor pokazyvaet, kakim obrazom eti ponjatija mogut byt utochneny i razvity, poka oni ne privedut k takim voprosam kibernetiki, kak obratnaja svjaz, ustojchivost, regulirovanie, kodirovanie i t. d. Izlozhenie soprovozhdaetsja bolshim chislom spetsialno podobrannykh primerov i uprazhnenij, ne trebuja ot chitatelja znanij sverkh elementarnoj algebry. Kniga rasschitana kak na spetsialistov v oblasti prikladnoj matematiki, informatiki i kibernetiki, tak i na predstavitelej drugikh nauk, interesujuschikhsja kibernetikoj i zhelajuschikh primenjat ee metody i apparat v svoej spetsialnosti.
