Книга посвящена исследованию трагедии Шекспира "Гамлет". В ней рассказывается о скрытом метатеатральном построении пьесы, когда конфликт между действующими лицами неожиданно превращается в столкновение их драматургических замыслов, в своеобразную войну театров двух "режиссеровпостановщиков" - Гамлета и Клавдия. Авторы приглашают читателя заглянуть в творческую лабораторию Шекспира и стать свидетелями магической игры драматурга с двойниками и числами, именами и жанрами, театральными "зеркалами" и "мышеловками".Книга будет полезна литературоведам, филологам, режиссерам, актерам, а также всем, кто интересуется театром и драматургией.
Kniga posvjaschena issledovaniju tragedii Shekspira "Gamlet". V nej rasskazyvaetsja o skrytom metateatralnom postroenii pesy, kogda konflikt mezhdu dejstvujuschimi litsami neozhidanno prevraschaetsja v stolknovenie ikh dramaturgicheskikh zamyslov, v svoeobraznuju vojnu teatrov dvukh "rezhisserovpostanovschikov" - Gamleta i Klavdija. Avtory priglashajut chitatelja zagljanut v tvorcheskuju laboratoriju Shekspira i stat svideteljami magicheskoj igry dramaturga s dvojnikami i chislami, imenami i zhanrami, teatralnymi "zerkalami" i "myshelovkami".Kniga budet polezna literaturovedam, filologam, rezhisseram, akteram, a takzhe vsem, kto interesuetsja teatrom i dramaturgiej.
