События, речь о которых идет в данном издании, переносят читателей более чем на столетие назад, в далекий 1904 г. На Дальнем Востоке в ходе Русско-Японской войны после длительной кровопролитной осады был сдан Порт-Артур - незамерзающий военный порт на Тихом океане, важнейший стратегический объект для Российской империи. Оборону Порт-Артура возглавлял генерал Стессель, он же подписал капитуляцию, посчитав дальнейшее сопротивление японцам бесполезным. За это генерал и ряд его подчиненных были отданы под суд. Стесселя признали виновным и приговорили к смертной казни, заменив ее впоследствии десятью годами тюрьмы. Подобный суровый приговор, вероятно, был данью общественному мнению, возбужденному военными неудачами русских на Дальнем Востоке. В издании представлен подробный отчет по делу о сдаче крепости Порт-Артур японским войскам.
Sobytija, rech o kotorykh idet v dannom izdanii, perenosjat chitatelej bolee chem na stoletie nazad, v dalekij 1904 g. Na Dalnem Vostoke v khode Russko-Japonskoj vojny posle dlitelnoj krovoprolitnoj osady byl sdan Port-Artur - nezamerzajuschij voennyj port na Tikhom okeane, vazhnejshij strategicheskij obekt dlja Rossijskoj imperii. Oboronu Port-Artura vozglavljal general Stessel, on zhe podpisal kapituljatsiju, poschitav dalnejshee soprotivlenie japontsam bespoleznym. Za eto general i rjad ego podchinennykh byli otdany pod sud. Stesselja priznali vinovnym i prigovorili k smertnoj kazni, zameniv ee vposledstvii desjatju godami tjurmy. Podobnyj surovyj prigovor, verojatno, byl danju obschestvennomu mneniju, vozbuzhdennomu voennymi neudachami russkikh na Dalnem Vostoke. V izdanii predstavlen podrobnyj otchet po delu o sdache kreposti Port-Artur japonskim vojskam.
