2151 год. В поисках разумных существ земные корабли бороздят соседние галактики. Но лишь экипажу крейсера "Мио" суждено встретиться с чужими. Радость первооткрывателей оказалась недолгой - трудности перевода едва не стоили им жизни. Капитан Белов чудом смог спасти свой крейсер и вернуть его домой. Но это оказалось лишь началом. Совет Земли решает отправить "Мио" в повторную миссию, чтобы исправить ситуацию с чужими. Но пока техники латают дыры в обшивке, капитан попадает в смертельную западню...
2151 god. V poiskakh razumnykh suschestv zemnye korabli borozdjat sosednie galaktiki. No lish ekipazhu krejsera "Mio" suzhdeno vstretitsja s chuzhimi. Radost pervootkryvatelej okazalas nedolgoj - trudnosti perevoda edva ne stoili im zhizni. Kapitan Belov chudom smog spasti svoj krejser i vernut ego domoj. No eto okazalos lish nachalom. Sovet Zemli reshaet otpravit "Mio" v povtornuju missiju, chtoby ispravit situatsiju s chuzhimi. No poka tekhniki latajut dyry v obshivke, kapitan popadaet v smertelnuju zapadnju..
