Приближается Новый год, и тут в окрестностях Раднатор-Спрннгс появляется топливный вор! Похоже, скоро тачки останутся без горючего, и, что хуже всего, почтовым грузовикам, развозящим письма Санта-Карусу, не удастся добраться до него! Молния Маккуин и Мэтр отправляются в путь - на Северный полюс, пока остальные жители городка пытаются провести расследование. Однако едва двое друзей наконец добираются до Санты, обнаруживается, что в этом году праздник может вообще не состояться... если только Мэтру и Молнии не удастся спасти положение
Priblizhaetsja Novyj god, i tut v okrestnostjakh Radnator-Sprnngs pojavljaetsja toplivnyj vor! Pokhozhe, skoro tachki ostanutsja bez gorjuchego, i, chto khuzhe vsego, pochtovym gruzovikam, razvozjaschim pisma Santa-Karusu, ne udastsja dobratsja do nego! Molnija Makkuin i Metr otpravljajutsja v put - na Severnyj poljus, poka ostalnye zhiteli gorodka pytajutsja provesti rassledovanie. Odnako edva dvoe druzej nakonets dobirajutsja do Santy, obnaruzhivaetsja, chto v etom godu prazdnik mozhet voobsche ne sostojatsja... esli tolko Metru i Molnii ne udastsja spasti polozhenie
