То не крепости турецкие разгорались, то святая Русь в огне, дыму. Русь крестьянская, деревянная, самим царём Грозным оболганная. А у князя москвича рать в опричнину пошла, рать в опричнину пошла да у Владимира. Ей-ей не робей, не кем Москву защищати, от татара злага оберегати. Гори не горюй, князья наши не воюй: князья наши по губерниям сидят, воевати и не могут, не хотят.
To ne kreposti turetskie razgoralis, to svjataja Rus v ogne, dymu. Rus krestjanskaja, derevjannaja, samim tsarjom Groznym obolgannaja. A u knjazja moskvicha rat v oprichninu poshla, rat v oprichninu poshla da u Vladimira. Ej-ej ne robej, ne kem Moskvu zaschischati, ot tatara zlaga oberegati. Gori ne gorjuj, knjazja nashi ne vojuj: knjazja nashi po gubernijam sidjat, voevati i ne mogut, ne khotjat.
