Это история о том, что человек невероятен. С ним за секунду бытия происходит бездна превращений. Каждая клеточка, входящая в состав человека, живая. Среди русских писателей имя В. Аксёнова стоит особняком. Сюжеты его прозы, казалось бы, напрямую соотносятся с деревенской тематикой, герои его произведений - "простые люди" из глубинки, - но он не "писатель-деревенщик". Проза Аксёнова сродни литературе "потока сознания", двигает героем во всех его подчас весьма драматичных перипетиях - искра Божия.
Eto istorija o tom, chto chelovek neverojaten. S nim za sekundu bytija proiskhodit bezdna prevraschenij. Kazhdaja kletochka, vkhodjaschaja v sostav cheloveka, zhivaja. Sredi russkikh pisatelej imja V. Aksjonova stoit osobnjakom. Sjuzhety ego prozy, kazalos by, naprjamuju sootnosjatsja s derevenskoj tematikoj, geroi ego proizvedenij - "prostye ljudi" iz glubinki, - no on ne "pisatel-derevenschik". Proza Aksjonova srodni literature "potoka soznanija", dvigaet geroem vo vsekh ego podchas vesma dramatichnykh peripetijakh - iskra Bozhija