Предыстория написания этого произведения такова. В одном из своих выступлений, посвященных военным действиям на Кавказе, лауреат Нобелевской премии немецкий писатель Гюнтер Грасс высказал мнение, что если кто-нибудь из писателей напишет об этой войне роман, то она непременно закончится. Идея буквально захлестнула воображение автора этой книги, который хорошо знал, что такое война, потому что жил в ней, ее ощущал, от нее страдал, мучился и верил... Роман впервые был опубликован в 2003 году.
Predystorija napisanija etogo proizvedenija takova. V odnom iz svoikh vystuplenij, posvjaschennykh voennym dejstvijam na Kavkaze, laureat Nobelevskoj premii nemetskij pisatel Gjunter Grass vyskazal mnenie, chto esli kto-nibud iz pisatelej napishet ob etoj vojne roman, to ona nepremenno zakonchitsja. Ideja bukvalno zakhlestnula voobrazhenie avtora etoj knigi, kotoryj khorosho znal, chto takoe vojna, potomu chto zhil v nej, ee oschuschal, ot nee stradal, muchilsja i veril... Roman vpervye byl opublikovan v 2003 godu.
