Принцесса Клео была единственной наследницей престола герцогства Крания и, по совместительству, всей Мараккской империи. По предложению принцессы в Проклятые земли направляется небольшой отряд. В лице наемника по прозвищу Грифон отряд принцессы находит сильную поддержку. Первое нападение неизвестного врага, и внезапное пленение принцессы, за которым стоят Хикилай и Механик. И, кажется, они знакомы с Грифоном.
Printsessa Kleo byla edinstvennoj naslednitsej prestola gertsogstva Kranija i, po sovmestitelstvu, vsej Marakkskoj imperii. Po predlozheniju printsessy v Prokljatye zemli napravljaetsja nebolshoj otrjad. V litse naemnika po prozvischu Grifon otrjad printsessy nakhodit silnuju podderzhku. Pervoe napadenie neizvestnogo vraga, i vnezapnoe plenenie printsessy, za kotorym stojat Khikilaj i Mekhanik. I, kazhetsja, oni znakomy s Grifonom.
