Всего два дня осталось до окончания августа и лета. Но за это время произошло много разных событий - веселых, трагических, загадочных и нелепых. А виноват во всем странный туман. Пока взрослые пытаются разобраться в том, что происходит, шестнадцатилетние подростки проводят собственное расследование, в ходе которого часто сталкиваются с непонятными явлениями.
Vsego dva dnja ostalos do okonchanija avgusta i leta. No za eto vremja proizoshlo mnogo raznykh sobytij - veselykh, tragicheskikh, zagadochnykh i nelepykh. A vinovat vo vsem strannyj tuman. Poka vzroslye pytajutsja razobratsja v tom, chto proiskhodit, shestnadtsatiletnie podrostki provodjat sobstvennoe rassledovanie, v khode kotorogo chasto stalkivajutsja s neponjatnymi javlenijami.
