Прошёл сквозь медвежье царство - ни одной царапины и ни в одном глазу! За маршрут 19 медведей! На притоке Сером, река Венгери, за один день шесть медведей! Три зверя за полтонны весом. И только один из них не видел таёжника. На остальных фактически налетал, расходились молча. Редкая встреча с выводком птиц - Дикуша, восемь штук.
Proshjol skvoz medvezhe tsarstvo - ni odnoj tsarapiny i ni v odnom glazu! Za marshrut 19 medvedej! Na pritoke Serom, reka Vengeri, za odin den shest medvedej! Tri zverja za poltonny vesom. I tolko odin iz nikh ne videl tajozhnika. Na ostalnykh fakticheski naletal, raskhodilis molcha. Redkaja vstrecha s vyvodkom ptits - Dikusha, vosem shtuk.