10-летняя Талли - прислуга в красивом поместье Моллет. Она целыми днями моет, полирует и начищает до блеска огромный дом, а пока никто не видит - учится читать! У Талли есть верный друг - белка по имени Хвостик. Вместе им живётся веселее, и они распутывают странности, происходящие в поместье! Талли отправляется в настоящее путешествие на корабле! Вместе с отцом, лордом Моллетом, она плывёт на самом большом в мире корабле в Америку искать маму. Но на борту завёлся вор. Пропадают драгоценные и другие ценные вещи! Украден и ошейник Дождика, щенка семейства Моллетов. Талли не может оставаться в стороне, и они с Хвостиком берутся за поиски вора!
10-letnjaja Talli - prisluga v krasivom pomeste Mollet. Ona tselymi dnjami moet, poliruet i nachischaet do bleska ogromnyj dom, a poka nikto ne vidit - uchitsja chitat! U Talli est vernyj drug - belka po imeni Khvostik. Vmeste im zhivjotsja veselee, i oni rasputyvajut strannosti, proiskhodjaschie v pomeste! Talli otpravljaetsja v nastojaschee puteshestvie na korable! Vmeste s ottsom, lordom Molletom, ona plyvjot na samom bolshom v mire korable v Ameriku iskat mamu. No na bortu zavjolsja vor. Propadajut dragotsennye i drugie tsennye veschi! Ukraden i oshejnik Dozhdika, schenka semejstva Molletov. Talli ne mozhet ostavatsja v storone, i oni s Khvostikom berutsja za poiski vora!
