Предлагаемый читателю коллективный сборник статей является результатом труда историков Хельсинки и Санкт-Петербурга, принимавших участие в совместном исследовательском проекте, поддержанном Академией наук Финляндии и Российской Академией наук.
Predlagaemyj chitatelju kollektivnyj sbornik statej javljaetsja rezultatom truda istorikov Khelsinki i Sankt-Peterburga, prinimavshikh uchastie v sovmestnom issledovatelskom proekte, podderzhannom Akademiej nauk Finljandii i Rossijskoj Akademiej nauk.