THE MAGIC OF THE MOSCOW RIVER: A READING BOOK "READING TOGETHER" SERIES
The book presents the story "The magic of the Moscow river" of the modern writer Julia Lavryashina.
This is the story about a girl who lives in the world of the ordinary miracles. One evening she makes a new friend. Their friendship totally changes her attitude to the world and her dreams about the future.
The story is followed by the questions on reading comprehension.
The book is designed for the bilingual children and their parents for home family reading. It is aimed at the development of children's oral speech habits and the expansion of their vocabulary.
В книге представлен рассказ "Волшебство Москвы-реки" современной писательницы Юлии Лавряшиной. Эта история рассказывает о том, сколько обыкновенных чудес окружает девочку. И как всего один вечер и знакомство с новым другом может изменить её отношение к миру и мечты о будущем. В конце рассказа следуют вопросы на понимание прочитанного. Книга адресована детям-билингвам и их родителям для домашнего семейного чтения. Она способствует развитию речи детей и расширению их словарного запаса. Адаптация текста: Н. А. Ереминой, Иллюстрации Дарьи Морозовой
V knige predstavlen rasskaz "Volshebstvo Moskvy-reki" sovremennoj pisatelnitsy Julii Lavrjashinoj. Eta istorija rasskazyvaet o tom, skolko obyknovennykh chudes okruzhaet devochku. I kak vsego odin vecher i znakomstvo s novym drugom mozhet izmenit ejo otnoshenie k miru i mechty o buduschem. V kontse rasskaza sledujut voprosy na ponimanie prochitannogo. Kniga adresovana detjam-bilingvam i ikh roditeljam dlja domashnego semejnogo chtenija. Ona sposobstvuet razvitiju rechi detej i rasshireniju ikh slovarnogo zapasa. Adaptatsija teksta: N. A. Ereminoj, Illjustratsii Dari Morozovoj
