1850 год. Хонор Брайт, разочарованная в себе и в людях, которые ее окружают, бежит из Англии в далекую Америку, чтобы начать там новую жизнь. Америка опасна, практична, ничуть не сентиментальна, ландшафты ее совсем не похожи на те, к которым Хонор привыкла с детства. Принципы стоят здесь дешево, даже в религиозной общине, к которой она прибилась и которая посвятила себя борьбе с человеческим неравенством, не все так гладко и однозначно, как заявляют на словах. Что ждет ее, одинокую девушку, чужую в этой чужой стране? Хватит ли ей силы воли и личного мужества, чтобы преодолеть невзгоды? Найдется ли в ее жизни тот, кто протянет ей руку помощи?.. Будущее туманно, но луч надежды светит всегда.
1850 god. Khonor Brajt, razocharovannaja v sebe i v ljudjakh, kotorye ee okruzhajut, bezhit iz Anglii v dalekuju Ameriku, chtoby nachat tam novuju zhizn. Amerika opasna, praktichna, nichut ne sentimentalna, landshafty ee sovsem ne pokhozhi na te, k kotorym Khonor privykla s detstva. Printsipy stojat zdes deshevo, dazhe v religioznoj obschine, k kotoroj ona pribilas i kotoraja posvjatila sebja borbe s chelovecheskim neravenstvom, ne vse tak gladko i odnoznachno, kak zajavljajut na slovakh. Chto zhdet ee, odinokuju devushku, chuzhuju v etoj chuzhoj strane? Khvatit li ej sily voli i lichnogo muzhestva, chtoby preodolet nevzgody? Najdetsja li v ee zhizni tot, kto protjanet ej ruku pomoschi?.. Buduschee tumanno, no luch nadezhdy svetit vsegda.