Пособие предназначено для обучения чтению, переводу, реферированию, аннотированию и реферативному переводу специальных текстов. Его цель - развитие умений выделять главную информацию в тексте, осуществлять смысловое свертывание текста, использовать клише, а также формирование навыков перевода, реферирования и аннотирования английских текстов научно-технической и общественно-политической тематики. Для студентов языковых и неязыковых учреждений высшего образования, а также для магистрантов при подготовке к сдаче кандидатского минимума по английскому языку.
Posobie prednaznacheno dlja obuchenija chteniju, perevodu, referirovaniju, annotirovaniju i referativnomu perevodu spetsialnykh tekstov. Ego tsel - razvitie umenij vydeljat glavnuju informatsiju v tekste, osuschestvljat smyslovoe svertyvanie teksta, ispolzovat klishe, a takzhe formirovanie navykov perevoda, referirovanija i annotirovanija anglijskikh tekstov nauchno-tekhnicheskoj i obschestvenno-politicheskoj tematiki. Dlja studentov jazykovykh i nejazykovykh uchrezhdenij vysshego obrazovanija, a takzhe dlja magistrantov pri podgotovke k sdache kandidatskogo minimuma po anglijskomu jazyku.
