Год из жизни двух жителей бухты Щепки-Матильды, где всего-то три дома, - девятилетнего Трилле, который и рассказывает нам эту историю, и его соседки и одноклассницы Лены - вмещает немыслимо много событий и приключений: забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается - но не разрушается - драматическими событиями. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее! Впервые книга вышла на русском языке в 2007 году, и с тех пор стала совершенно точно современной классикой детской литературы - ее советуют читать детям и родителям, включают в школьную программу, по ней ставят спектакли, а саму Марию Парр называют новой Астрид Линдгрен. В 2019 году, спустя 12 лет после первого издания, книга выходит в новом оформлении - с иллюстрациями Ани Леоновой, в которых прекрасно передано настроение открытого ветрам и морю фьорда, ощущение детства и будто чувствуется аромат любимых бабушкиных вафельных сердец. В 2018 году в "Самокате" вышло долгожданное продолжение "Вафельного сердца" - "Вратарь и море", также с иллюстрациями Ани Леоновой. Теперь обе книги составляют единый и гармоничный комплект. Рекомендуем!
God iz zhizni dvukh zhitelej bukhty Schepki-Matildy, gde vsego-to tri doma, - devjatiletnego Trille, kotoryj i rasskazyvaet nam etu istoriju, i ego sosedki i odnoklassnitsy Leny - vmeschaet nemyslimo mnogo sobytij i prikljuchenij: zabavnykh, trogatelnykh, opasnykh... Idillicheskoe zhite-byte na norvezhskom khutore narushaetsja - no ne razrushaetsja - dramaticheskimi sobytijami. No druzhba, konechno zhe, okazyvaetsja silnee! Vpervye kniga vyshla na russkom jazyke v 2007 godu, i s tekh por stala sovershenno tochno sovremennoj klassikoj detskoj literatury - ee sovetujut chitat detjam i roditeljam, vkljuchajut v shkolnuju programmu, po nej stavjat spektakli, a samu Mariju Parr nazyvajut novoj Astrid Lindgren. V 2019 godu, spustja 12 let posle pervogo izdanija, kniga vykhodit v novom oformlenii - s illjustratsijami Ani Leonovoj, v kotorykh prekrasno peredano nastroenie otkrytogo vetram i morju forda, oschuschenie detstva i budto chuvstvuetsja aromat ljubimykh babushkinykh vafelnykh serdets. V 2018 godu v "Samokate" vyshlo dolgozhdannoe prodolzhenie "Vafelnogo serdtsa" - "Vratar i more", takzhe s illjustratsijami Ani Leonovoj. Teper obe knigi sostavljajut edinyj i garmonichnyj komplekt. Rekomenduem!