Антон Казанцев, белокурый красавец, был проклят одной из брошенных им дам и буквально провалился сквозь землю. Он оказался в другом мире, мире меча и магии, где люди, эльфы и орки почему-то плохо воспринимают его шуточки и приколы. От бесконечных дуэлей из-за дам, ловушек и подлых нападений его спасают подготовка в боевых искусствах, смекалка и нестандартный подход, пусть иногда слишком жесткий, даже жестокий. Но принцип не оставлять за спиной врагов Антон соблюдает свято, поэтому в Магической академии, в которой он учится, у лекарей и некромантов стало слишком много работы...
Anton Kazantsev, belokuryj krasavets, byl prokljat odnoj iz broshennykh im dam i bukvalno provalilsja skvoz zemlju. On okazalsja v drugom mire, mire mecha i magii, gde ljudi, elfy i orki pochemu-to plokho vosprinimajut ego shutochki i prikoly. Ot beskonechnykh duelej iz-za dam, lovushek i podlykh napadenij ego spasajut podgotovka v boevykh iskusstvakh, smekalka i nestandartnyj podkhod, pust inogda slishkom zhestkij, dazhe zhestokij. No printsip ne ostavljat za spinoj vragov Anton sobljudaet svjato, poetomu v Magicheskoj akademii, v kotoroj on uchitsja, u lekarej i nekromantov stalo slishkom mnogo raboty...