Когда живущая в неприступной башне юная Рапунцель встречает Флина Райдера, она понимает, что это её шанс отправиться навстречу настоящим приключениям - и своей мечте. Каждый год в день рождения Рапунцель небо озаряют фонарики. Откуда они, и почему появляются именно в этот день?
Kogda zhivuschaja v nepristupnoj bashne junaja Rapuntsel vstrechaet Flina Rajdera, ona ponimaet, chto eto ejo shans otpravitsja navstrechu nastojaschim prikljuchenijam - i svoej mechte. Kazhdyj god v den rozhdenija Rapuntsel nebo ozarjajut fonariki. Otkuda oni, i pochemu pojavljajutsja imenno v etot den?