Шургин и пальцем не пошевелил бы ради Дианы Звенигородской! Но по закону подлости, именно эту карьеристку и вредину похитили прямо у него на глазах. Для того чтобы спасти несносную барышню, ему пришлось собрать маленькое войско - Алекса Душкина, ловеласа и изрядного болвана, бывшего мента Власкина, уволенного из органов за темные делишки, и секретаршу со стажем Клару - решительную и бесстрашную. Однако освобождением пленницы дело не закончилось! Бандиты по-прежнему сидели у Дианы на "хвосте" и требовали отдать некое сокровище. Самое забавное, что Диана понятия не имела, о чем идет речь! Может быть, об исчезнувшем зеленом алмазе ее бабки? Никогда прежде Шургину не приходилось разгадывать загадки с помощью словарей, астрономии и жареных кур! Впрочем, и девица, ради которой он рисковал жизнью, оказалась не такой уж противной. Даже совсем наоборот...
Shurgin i paltsem ne poshevelil by radi Diany Zvenigorodskoj! No po zakonu podlosti, imenno etu kareristku i vredinu pokhitili prjamo u nego na glazakh. Dlja togo chtoby spasti nesnosnuju baryshnju, emu prishlos sobrat malenkoe vojsko - Aleksa Dushkina, lovelasa i izrjadnogo bolvana, byvshego menta Vlaskina, uvolennogo iz organov za temnye delishki, i sekretarshu so stazhem Klaru - reshitelnuju i besstrashnuju. Odnako osvobozhdeniem plennitsy delo ne zakonchilos! Bandity po-prezhnemu sideli u Diany na "khvoste" i trebovali otdat nekoe sokrovische. Samoe zabavnoe, chto Diana ponjatija ne imela, o chem idet rech! Mozhet byt, ob ischeznuvshem zelenom almaze ee babki? Nikogda prezhde Shurginu ne prikhodilos razgadyvat zagadki s pomoschju slovarej, astronomii i zharenykh kur! Vprochem, i devitsa, radi kotoroj on riskoval zhiznju, okazalas ne takoj uzh protivnoj. Dazhe sovsem naoborot...