Творчество Наталии Червинской посвящено теме перемещения личности из одной культуры в другую, автора интересуют скорее не бытовые, а психологические проблемы жизни эмигрантов. Это умная, ироничная, порой жесткая проза с мастерски выстроенным сюжетом и множеством точных деталей, поэтому не случайно первая книга Н. Червинской "Поправка Джексона" (2013) нашла отклик среди читателей и стала финалистом Русской премии. В настоящее издание вошли новые рассказы, а также эссе "Маргиналии: Записки читателя", в котором воспоминания неразрывно переплетены с литературной жизнью автора.
Редактор: Спиридонова Лариса
Tvorchestvo Natalii Chervinskoj posvjascheno teme peremeschenija lichnosti iz odnoj kultury v druguju, avtora interesujut skoree ne bytovye, a psikhologicheskie problemy zhizni emigrantov. Eto umnaja, ironichnaja, poroj zhestkaja proza s masterski vystroennym sjuzhetom i mnozhestvom tochnykh detalej, poetomu ne sluchajno pervaja kniga N. Chervinskoj "Popravka Dzheksona" (2013) nashla otklik sredi chitatelej i stala finalistom Russkoj premii. V nastojaschee izdanie voshli novye rasskazy, a takzhe esse "Marginalii: Zapiski chitatelja", v kotorom vospominanija nerazryvno perepleteny s literaturnoj zhiznju avtora.
Redaktor: Spiridonova Larisa
