Мурманск, большой и холодный город на севере.Два пожилых одиноких человека встречаются иногда в сквере на скамейке. Они жили обычной жизнью, он обыкновенный мелкий бухгалтер в порту, она бывший мелкий чиновник городской администрации.У неё есть дочь, которая живёт где-то далеко на юге, в другом городе у моря.У него только английский стаффордширский терьер.Эти редкие встречи его и её - это то, что становится смыслом их жизни.
Murmansk, bolshoj i kholodnyj gorod na severe.Dva pozhilykh odinokikh cheloveka vstrechajutsja inogda v skvere na skamejke. Oni zhili obychnoj zhiznju, on obyknovennyj melkij bukhgalter v portu, ona byvshij melkij chinovnik gorodskoj administratsii.U nejo est doch, kotoraja zhivjot gde-to daleko na juge, v drugom gorode u morja.U nego tolko anglijskij staffordshirskij terer.Eti redkie vstrechi ego i ejo - eto to, chto stanovitsja smyslom ikh zhizni.