Несмотря на привычное похмелье, настроение у Скрипача было приподнятое. Все вокруг было иначе, чем обычно. Прохожие почему-то улыбались ему, солнце ласково гладило по голове, а Бульвар встретил каким-то особенным, приветливым шелестом тяжелых ветвей. Что-то должно случиться. Что-то очень хорошее. Чего так давно не было в его жизни.
Nesmotrja na privychnoe pokhmele, nastroenie u Skripacha bylo pripodnjatoe. Vse vokrug bylo inache, chem obychno. Prokhozhie pochemu-to ulybalis emu, solntse laskovo gladilo po golove, a Bulvar vstretil kakim-to osobennym, privetlivym shelestom tjazhelykh vetvej. Chto-to dolzhno sluchitsja. Chto-to ochen khoroshee. Chego tak davno ne bylo v ego zhizni.