Мария Павликовская-Ясножевская (1891-1945) - одна из самых читаемых польских поэтесс, чьи гипнотические миниатюры стали символами межвоенного двадцатилетия. В её стихах- фотографиях набережных и кофеен, джазовых оркестров и танцующих пар - рефлексия подчинена иронии, а эротика- мистике. В книгу вошли переводы как полных циклов ("Париж" и "Дансинг"), так и избранных стихотворений.
Marija Pavlikovskaja-Jasnozhevskaja (1891-1945) - odna iz samykh chitaemykh polskikh poetess, chi gipnoticheskie miniatjury stali simvolami mezhvoennogo dvadtsatiletija. V ejo stikhakh- fotografijakh naberezhnykh i kofeen, dzhazovykh orkestrov i tantsujuschikh par - refleksija podchinena ironii, a erotika- mistike. V knigu voshli perevody kak polnykh tsiklov ("Parizh" i "Dansing"), tak i izbrannykh stikhotvorenij.
