Du sublime аи ridicule il n'y a qu'un pas (От возвышенного до смешного только один шаг). Это сказал Наполеон Бонапарт, который хорошо понимал не только великую силу пушек, но и великую силу смеха, меткого слова. И автор этой книги, не претендуя на величие императора французов, тоже это понимает. С юмором и в вежливо-шутливой форме он рассказывает о серьезных вещах, произошедших с ним или с его товарищами по службе в милиции. Эти короткие рассказы, хорошо передающие дух времени и атмосферу, в которой жило поколение автора, будут интересны современным читателям.
Du sublime ai ridicule il n'y a qu'un pas (Ot vozvyshennogo do smeshnogo tolko odin shag). Eto skazal Napoleon Bonapart, kotoryj khorosho ponimal ne tolko velikuju silu pushek, no i velikuju silu smekha, metkogo slova. I avtor etoj knigi, ne pretenduja na velichie imperatora frantsuzov, tozhe eto ponimaet. S jumorom i v vezhlivo-shutlivoj forme on rasskazyvaet o sereznykh veschakh, proizoshedshikh s nim ili s ego tovarischami po sluzhbe v militsii. Eti korotkie rasskazy, khorosho peredajuschie dukh vremeni i atmosferu, v kotoroj zhilo pokolenie avtora, budut interesny sovremennym chitateljam.
