Плохо, когда в королевстве заговор. Когда униженное тщеславие, долгие годы тлевшее чадным огоньком, решает что пора, и готово утопить всё вокруг в крови ради своей мелкой мести. Но с этим можно справиться - разгребать взялся сам наследник престола, недаром ставший Рыцарем Собаки в том возрасте, когда мальчишкам ещё и думать не велят о взрослых играх. И остановить набухающую войну, и разобраться с магом с чужим лицом - ты раньше с таким справлялся, ну и теперь никуда не денешься, так что будь добр, принц Лерметт, собрался и пошёл.А вот что сложно, что мучительно трудно - это понять, куда в очередной раз занесло встреченного на горной тропе эльфа, которого ты выкапывал из снежного завала. Который бывает невыносим. И который опять поймёт твои слова по-своему, причём так, что хоть под землю провались. Треклятого упрямца. Друга навсегда.А что охотятся на тебя - да экая невидаль.
Plokho, kogda v korolevstve zagovor. Kogda unizhennoe tscheslavie, dolgie gody tlevshee chadnym ogonkom, reshaet chto pora, i gotovo utopit vsjo vokrug v krovi radi svoej melkoj mesti. No s etim mozhno spravitsja - razgrebat vzjalsja sam naslednik prestola, nedarom stavshij Rytsarem Sobaki v tom vozraste, kogda malchishkam eschjo i dumat ne veljat o vzroslykh igrakh. I ostanovit nabukhajuschuju vojnu, i razobratsja s magom s chuzhim litsom - ty ranshe s takim spravljalsja, nu i teper nikuda ne deneshsja, tak chto bud dobr, prints Lermett, sobralsja i poshjol.A vot chto slozhno, chto muchitelno trudno - eto ponjat, kuda v ocherednoj raz zaneslo vstrechennogo na gornoj trope elfa, kotorogo ty vykapyval iz snezhnogo zavala. Kotoryj byvaet nevynosim. I kotoryj opjat pojmjot tvoi slova po-svoemu, prichjom tak, chto khot pod zemlju provalis. Trekljatogo uprjamtsa. Druga navsegda.A chto okhotjatsja na tebja - da ekaja nevidal.
