Похоже, недельный отпуск и спокойная рыбалка судье Ди не светят: это становится ясно с самого начала, когда на подъезде к Речному городу Ди встречает своего "двойника". А потом начальник местного гарнизона уговаривает его, соблюдая инкогнито, присмотреться к обстановке в городе и выписывает подложный документ на имя некого лекаря! Эту необычную роль судье Ди предстоит сыграть в Речном дворце, куда его внезапно вызывают. Помощь потребовалась Третьей принцессе - любимой дочери императора. Причем помощь отнюдь не медицинская...
Переводчик: Волковыский Евгений
Художник: Скворцова Екатерина
Pokhozhe, nedelnyj otpusk i spokojnaja rybalka sude Di ne svetjat: eto stanovitsja jasno s samogo nachala, kogda na podezde k Rechnomu gorodu Di vstrechaet svoego "dvojnika". A potom nachalnik mestnogo garnizona ugovarivaet ego, sobljudaja inkognito, prismotretsja k obstanovke v gorode i vypisyvaet podlozhnyj dokument na imja nekogo lekarja! Etu neobychnuju rol sude Di predstoit sygrat v Rechnom dvortse, kuda ego vnezapno vyzyvajut. Pomosch potrebovalas Tretej printsesse - ljubimoj docheri imperatora. Prichem pomosch otnjud ne meditsinskaja...
Perevodchik: Volkovyskij Evgenij
Khudozhnik: Skvortsova Ekaterina
