Вся эта история началась с того, что один чудак-профессор подобрал на берегу Пиратской бухты клочок пергамента, чтобы завернуть в неё свою находку - золотого жука! Жук на самом деле не золотой, а золотистый, а на спинке его рисунок, напоминающий человеческий череп. Зловещее предзнаменование! Сразу после этой находки вокруг профессора началась непонятная суета, в результате которой учёного обвинили в серьёзном преступлении.Огюст Дюпен, лучший полицейский инспектор Бостона, и я, его юный напарник, с жаром включились в расследование, ведь этот безобидный чудак - старый друг инспектора.Но именно я первым догадался, что дело не в жуке, а в том самом клочке пергамента...
Vsja eta istorija nachalas s togo, chto odin chudak-professor podobral na beregu Piratskoj bukhty klochok pergamenta, chtoby zavernut v nejo svoju nakhodku - zolotogo zhuka! Zhuk na samom dele ne zolotoj, a zolotistyj, a na spinke ego risunok, napominajuschij chelovecheskij cherep. Zloveschee predznamenovanie! Srazu posle etoj nakhodki vokrug professora nachalas neponjatnaja sueta, v rezultate kotoroj uchjonogo obvinili v serjoznom prestuplenii.Ogjust Djupen, luchshij politsejskij inspektor Bostona, i ja, ego junyj naparnik, s zharom vkljuchilis v rassledovanie, ved etot bezobidnyj chudak - staryj drug inspektora.No imenno ja pervym dogadalsja, chto delo ne v zhuke, a v tom samom klochke pergamenta...