Семейный роман, хроника рода Лихтов от талантливой авантюристки восемнадцатого века Сары Лихт до бесславного конца этого рода в тридцатые годы века двадцатого.
Абрахам, патриарх семейства, вырастил и слепил по своему образу и подобию целый выводок одаренных мошенников, жуликов и убийц, знатоков Игры, как он называет свою жизненную философию. Путешествуя по Америке, они мастерски обводят вокруг пальца доверчивых жертв, играя на их пороках - жадности, похотливости, чванстве.
Абрахам вовлекает свою семью во все более запутанные и эффектные авантюры, но в конце концов тщательно подготовленные махинации рушатся, и он с глубоким разочарованием обнаруживает, что семейные узы оказываются столь же ненадежными, сколь его планы по надувательству наивных чужаков.
Поразительная изобретательность, бурный поток фантазии завораживает читателя романа "Исповедь моего сердца"... Дейли телеграф
Раскованное до безрассудности, ничем не сдерживаемое воображение. Джойс Кэрол Оутс восхищает... Она полностью отдается своему творению. Ее роман написан на редкость плотной, богатой, искусно выстроенной прозой... Санди телеграф
В "Исповеди моего сердца" Оутс демонстрирует великолепное сочетание иронии, эксцентричности и сюжетной изобретательности. Сан-Франциско кроникл
Джойс Кэрол Оутс - американская писательница, прозаик, поэтесса, драматург, критик. Лауреат Национальной Книжной Премии, ее романы были номинированы на Пулитцеровскую премию. Свою первую книгу выпустила в 1963 году и с тех пор опубликовала более пятидесяти романов, большое количество рассказов, стихов и документальной прозы. Заслужив репутацию плодовитого автора, она была одним из ведущих американских романистов с 60-х годов. Также писала под псевдонимами Розамунд Смит и Лорен Келли.
Переводчик: Доронина Ирина
Semejnyj roman, khronika roda Likhtov ot talantlivoj avantjuristki vosemnadtsatogo veka Sary Likht do besslavnogo kontsa etogo roda v tridtsatye gody veka dvadtsatogo.
Abrakham, patriarkh semejstva, vyrastil i slepil po svoemu obrazu i podobiju tselyj vyvodok odarennykh moshennikov, zhulikov i ubijts, znatokov Igry, kak on nazyvaet svoju zhiznennuju filosofiju. Puteshestvuja po Amerike, oni masterski obvodjat vokrug paltsa doverchivykh zhertv, igraja na ikh porokakh - zhadnosti, pokhotlivosti, chvanstve.
Abrakham vovlekaet svoju semju vo vse bolee zaputannye i effektnye avantjury, no v kontse kontsov tschatelno podgotovlennye makhinatsii rushatsja, i on s glubokim razocharovaniem obnaruzhivaet, chto semejnye uzy okazyvajutsja stol zhe nenadezhnymi, skol ego plany po naduvatelstvu naivnykh chuzhakov.
Porazitelnaja izobretatelnost, burnyj potok fantazii zavorazhivaet chitatelja romana "Ispoved moego serdtsa"... Dejli telegraf
Raskovannoe do bezrassudnosti, nichem ne sderzhivaemoe voobrazhenie. Dzhojs Kerol Outs voskhischaet... Ona polnostju otdaetsja svoemu tvoreniju. Ee roman napisan na redkost plotnoj, bogatoj, iskusno vystroennoj prozoj... Sandi telegraf
V "Ispovedi moego serdtsa" Outs demonstriruet velikolepnoe sochetanie ironii, ekstsentrichnosti i sjuzhetnoj izobretatelnosti. San-Frantsisko kronikl
Dzhojs Kerol Outs - amerikanskaja pisatelnitsa, prozaik, poetessa, dramaturg, kritik. Laureat Natsionalnoj Knizhnoj Premii, ee romany byli nominirovany na Pulittserovskuju premiju. Svoju pervuju knigu vypustila v 1963 godu i s tekh por opublikovala bolee pjatidesjati romanov, bolshoe kolichestvo rasskazov, stikhov i dokumentalnoj prozy. Zasluzhiv reputatsiju plodovitogo avtora, ona byla odnim iz veduschikh amerikanskikh romanistov s 60-kh godov. Takzhe pisala pod psevdonimami Rozamund Smit i Loren Kelli.
Perevodchik: Doronina Irina
