Непоседливый бельчонок Шустрик всполошил всех обиталей большой ели. А все потому, что куда-то запропастился. Ищет его папа, прыгает по ели, а Новый год меж тем приближается! Он зайдет к зайчатам, он зайдет к совятам, - нет нигде сыночка. Помочь ему попробуем, в окошки заглянув - в каждом жители готовятся в новый год шагнуть!
Neposedlivyj belchonok Shustrik vspoloshil vsekh obitalej bolshoj eli. A vse potomu, chto kuda-to zapropastilsja. Ischet ego papa, prygaet po eli, a Novyj god mezh tem priblizhaetsja! On zajdet k zajchatam, on zajdet k sovjatam, - net nigde synochka. Pomoch emu poprobuem, v okoshki zagljanuv - v kazhdom zhiteli gotovjatsja v novyj god shagnut!