"Жизнь Пи" - роман-лауреат Букеровской премии 2002 года, написан о путешествии не кого-нибудь, а маленького индуса и... бенгальского тигра! И не где-нибудь, а в шлюпке посреди Тихого океана!
"Жуткое, абсурдное, рискованное, печальное и необыкновенно чувственное по части воспроизводимых образов и запахов, это путешествие и его донельзя чудной рассказчик (похожий на интеллектуальную колибри, вынужденную извлекать нектар из глубин самых разных соцветий) напоминают галлюциноз Джозефа Конрада и Салмана Рушди, гадающих о смысловой начинке "Старика и моря" и "Гулливера".
The Financial Times
Переводчик: Алчеев И., Блейз Анна Иосифовна
"Zhizn Pi" - roman-laureat Bukerovskoj premii 2002 goda, napisan o puteshestvii ne kogo-nibud, a malenkogo indusa i... bengalskogo tigra! I ne gde-nibud, a v shljupke posredi Tikhogo okeana!
"Zhutkoe, absurdnoe, riskovannoe, pechalnoe i neobyknovenno chuvstvennoe po chasti vosproizvodimykh obrazov i zapakhov, eto puteshestvie i ego donelzja chudnoj rasskazchik (pokhozhij na intellektualnuju kolibri, vynuzhdennuju izvlekat nektar iz glubin samykh raznykh sotsvetij) napominajut galljutsinoz Dzhozefa Konrada i Salmana Rushdi, gadajuschikh o smyslovoj nachinke "Starika i morja" i "Gullivera".
The Financial Times
Perevodchik: Alcheev I., Blejz Anna Iosifovna
