Один школьный класс. Одна зебра. Одиннадцать уморительных, абсурдных и мудрых историй - и все они изобретательно и причудливо переплетаются. Здесь запросто случается невозможное: шутки продаются в магазине, слёзы запрещают на законодательном уровне, лучшие подруги на время меняются головами, а учительница празднует свадьбу 30 февраля.
Гидеон Самсон - яркое имя в современной нидерландской детской литературе. Ему покоряются все жанры - от книжек-картинок до романов и театральных пьес. Большинство его произведений отмечены литературными наградами, многие вошли в международные списки White Raven и IBBY Honour List. Нидерланды так ценят писателя, что трижды номинировали его на Премию памяти Астрид Линдгрен. Йорен Йошуа - художник-граффитист. В этой книге он дебютировал как иллюстратор.
Сборник рассказов "Зеб." в 2019 году удостоился высшей награды Нидерландов в области детской литературы - "Золотого грифеля".
Иллюстрации Йорена Йошуа получили премию "Серебряная кисть".
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Переводчик: Лейченко Ирина
Художник: Йошуа Йорен
Odin shkolnyj klass. Odna zebra. Odinnadtsat umoritelnykh, absurdnykh i mudrykh istorij - i vse oni izobretatelno i prichudlivo perepletajutsja. Zdes zaprosto sluchaetsja nevozmozhnoe: shutki prodajutsja v magazine, sljozy zapreschajut na zakonodatelnom urovne, luchshie podrugi na vremja menjajutsja golovami, a uchitelnitsa prazdnuet svadbu 30 fevralja.
Gideon Samson - jarkoe imja v sovremennoj niderlandskoj detskoj literature. Emu pokorjajutsja vse zhanry - ot knizhek-kartinok do romanov i teatralnykh pes. Bolshinstvo ego proizvedenij otmecheny literaturnymi nagradami, mnogie voshli v mezhdunarodnye spiski White Raven i IBBY Honour List. Niderlandy tak tsenjat pisatelja, chto trizhdy nominirovali ego na Premiju pamjati Astrid Lindgren. Joren Joshua - khudozhnik-graffitist. V etoj knige on debjutiroval kak illjustrator.
Sbornik rasskazov "Zeb." v 2019 godu udostoilsja vysshej nagrady Niderlandov v oblasti detskoj literatury - "Zolotogo grifelja".
Illjustratsii Jorena Joshua poluchili premiju "Serebrjanaja kist".
Dlja doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Lejchenko Irina
Khudozhnik: Joshua Joren
