1. Libros
  2. Libros infantiles
  3. Libros de ficción para niños
  4. Cuentos de hadas
  5. Desjat vecherov. Japonskie narodnye skazki

Desjat vecherov. Japonskie narodnye skazki

Десять вечеров. Японские народные сказки
Desjat vecherov. Japonskie narodnye skazki
Idioma
Mediciones
247/180/32 mm
Editor
Año de publicación
Formato
Páginas
416
Peso
1.03 kg
ISBN
978-5-4335-0831-6
Precio:
45.85 £ 41.68 £ sin IVA
 
Envío: 2-3 semanas desde el momento de la orden
Añadir al carrito Agregar a los favoritos
В серии "Нигма. Избранное" выходит сборник "Десять вечеров. Японские народные сказки".
Содержание сборника соответствует изданию 1965 года. Сказки с японского языка перевела Вера Николаевна Маркова - советская поэтесса, филолог, исследователь японской классической литературы. В книге также приведены её предисловие и комментарии.
Японские сказки отличаются самобытностью и тонким чувством прекрасного. Оригинальность сюжета, поэтичность и утончённость образов позволяют читателю глубже понять древнюю культуру и обычаи Страны восходящего солнца и отражают неизменную любовь японцев к природе. Цветение сакуры, красная листва клёнов, первый снег - не просто фон для повествования, но почти что самостоятельные персонажи.
В сборник "Десять вечеров" вошли волшебные сказки, сказки о животных, сказки-притчи, смешные сказки, где главные герои - плуты и хитрецы, и множество других замечательных историй. Вечер за вечером юные читатели будут знакомиться с персонажами японского фольклора: лукавыми лешими тэнгу и водяными каппа; прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями; лисицами-оборотнями и проказливыми барсуками; весельчаком и шутником Хикоити.
Сказки проиллюстрировала художница Анна Хопта. С иллюстрациями Анны в издательстве "Нигма" вышли книги "Алмаз Раджи", "Золотой жук", "Капитан Фракасс" и "Шевалье д'Арманталь", "Двенадцать пассажиров", "История года".
Переводчик: Маркова Вера Николаевна
Редактор: Дементьева Е.
Художник: Хопта Анна
V serii "Nigma. Izbrannoe" vykhodit sbornik "Desjat vecherov. Japonskie narodnye skazki".
Soderzhanie sbornika sootvetstvuet izdaniju 1965 goda. Skazki s japonskogo jazyka perevela Vera Nikolaevna Markova - sovetskaja poetessa, filolog, issledovatel japonskoj klassicheskoj literatury. V knige takzhe privedeny ejo predislovie i kommentarii.
Japonskie skazki otlichajutsja samobytnostju i tonkim chuvstvom prekrasnogo. Originalnost sjuzheta, poetichnost i utonchjonnost obrazov pozvoljajut chitatelju glubzhe ponjat drevnjuju kulturu i obychai Strany voskhodjaschego solntsa i otrazhajut neizmennuju ljubov japontsev k prirode. Tsvetenie sakury, krasnaja listva kljonov, pervyj sneg - ne prosto fon dlja povestvovanija, no pochti chto samostojatelnye personazhi.
V sbornik "Desjat vecherov" voshli volshebnye skazki, skazki o zhivotnykh, skazki-pritchi, smeshnye skazki, gde glavnye geroi - pluty i khitretsy, i mnozhestvo drugikh zamechatelnykh istorij. Vecher za vecherom junye chitateli budut znakomitsja s personazhami japonskogo folklora: lukavymi leshimi tengu i vodjanymi kappa; prekrasnymi devami-ptitsami i zhenschinami-zmejami; lisitsami-oborotnjami i prokazlivymi barsukami; veselchakom i shutnikom Khikoiti.
Skazki proilljustrirovala khudozhnitsa Anna Khopta. S illjustratsijami Anny v izdatelstve "Nigma" vyshli knigi "Almaz Radzhi", "Zolotoj zhuk", "Kapitan Frakass" i "Shevale d'Armantal", "Dvenadtsat passazhirov", "Istorija goda".
Perevodchik: Markova Vera Nikolaevna
Redaktor: Dementeva E.
Khudozhnik: Khopta Anna
Categoría
EAN
9785433508316
Clasificación de la biblioteca BIC:
YFJ
Productos similares
  • Año de publicación: 2020
    Tapa dura
    17.51 £
    15.91 £ sin IVA
  • Año de publicación: 2023
    Tapa dura con sobrecubierta
    12.50 £
    11.37 £ sin IVA
  • Año de publicación: 2019
    Tapa dura
    15.00 £
    13.64 £ sin IVA
  • Uleva Elena Aleksandrovna
    Año de publicación: 2024
    Tapa dura
    10.00 £
    9.09 £ sin IVA
  • Recomendamos
    Skazki Pushkina
    Pushkin Aleksander Sergeevich
    Año de publicación: 2024
    Tapa dura
    21.67 £
    19.70 £ sin IVA
  • Pushkin Aleksander Sergeevich
    Año de publicación: 2024
    Tapa dura
    14.17 £
    12.88 £ sin IVA
  • Irada Berg
    Año de publicación: 2024
    Tapa dura
    10.84 £
    9.85 £ sin IVA
  • Año de publicación: 2023
    Tapa dura
    16.67 £
    15.16 £ sin IVA
  • Año de publicación: 2023
    Tapa dura
    16.67 £
    15.16 £ sin IVA
  • Bulatov Mikhail Aleksandrovich
    Año de publicación: 2023
    Tapa dura
    15.00 £
    13.64 £ sin IVA