Темной, темной ночью Лягушонок возвращался в свой родной пруд после долгой зимы. У-у-у! - завыл ветер в деревьях. Ой, кто же это притаился там, в темноте? Стра-а-ашное Водяное Чудище! По крайней мере, так подумал Лягушонок. Сможет ли он добраться до дома мимо Чудища? Или... просто у страха глаза велики?
Temnoj, temnoj nochju Ljagushonok vozvraschalsja v svoj rodnoj prud posle dolgoj zimy. U-u-u! - zavyl veter v derevjakh. Oj, kto zhe eto pritailsja tam, v temnote? Stra-a-ashnoe Vodjanoe Chudische! Po krajnej mere, tak podumal Ljagushonok. Smozhet li on dobratsja do doma mimo Chudischa? Ili... prosto u strakha glaza veliki?