How to Train Your Dragon: Book 1
Если вы вдруг не знаете, то в старину у каждого уважающего себя викинга был свой дракон. Другие народы использовали в качестве домашних животных собак, лошадей и прочую скотину. А викинги — драконов. Но для начала юный викинг должен был поймать своего дракона, что само по себе не просто. А потом — приручить его. Что еще сложнее. Все вместе называется — испытание драконьим воспитанием. Того, кто его не пройдет, изгоняют из племени.
Когда Иккинг, сын вождя племени Лохматых Хулиганов и самый немускулистый юный викинг на острове Олух, отправился ловить своего дракона, он не надеялся, что пройти испытание будет легко. И не подозревал, что им с Беззубиком предстоит стать героями!
Esli vy vdrug ne znaete, to v starinu u kazhdogo uvazhajuschego sebja vikinga byl svoj drakon. Drugie narody ispolzovali v kachestve domashnikh zhivotnykh sobak, loshadej i prochuju skotinu. A vikingi — drakonov. No dlja nachala junyj viking dolzhen byl pojmat svoego drakona, chto samo po sebe ne prosto. A potom — priruchit ego. Chto esche slozhnee. Vse vmeste nazyvaetsja — ispytanie drakonim vospitaniem. Togo, kto ego ne projdet, izgonjajut iz plemeni.
Kogda Ikking, syn vozhdja plemeni Lokhmatykh Khuliganov i samyj nemuskulistyj junyj viking na ostrove Olukh, otpravilsja lovit svoego drakona, on ne nadejalsja, chto projti ispytanie budet legko. I ne podozreval, chto im s Bezzubikom predstoit stat gerojami!
