Далеко на севере, на самой макушке мира, простирается Арктика. Лёд и снег - куда ни бросишь взгляд. Между льдинами проглядывает тёмное и холодное море.
Невозможно поверить в то, что в глубинах этого ледяного океана есть жизнь. Живые организмы обитают не только в воде и на дне океана, но и внутри льда. Это своя собственная, особенная экосистема, в которой все важны друг для друга. Маленький мирок в нашем огромном мире, где каждый нашёл своё место за прошедшие миллионы лет.
Юные читатели познакомятся с арктическим льдом, под которым кипит жизнь.
Узнают, где растут - криопелагические водоросли. Что такое фитопланктон и зоопланктон. О маленьких ракообразных с интересным названием - копеподы и амфиподы. Что в Северном Ледовитом океане порхают - "Морские ангелы" и "Морские бабочки". Чтобы выжить в холодном океане, нужны особые качества и лишь несколько видов рыб живёт там круглый год.
А морское дно океана пестрит разными цветами: морские звёзды, актинии, кораллы и ракушки.
А на поверхности океана плавают морские гиганты - киты.
Познакомятся с самым большим хищником на планете - белым медведем.
А самое главное книга расскажет юным читателям как уберечь этот хрупкий и прекрасный мир.
Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Солдатова Дарья
Художник: Реншлебротен Лина
Daleko na severe, na samoj makushke mira, prostiraetsja Arktika. Ljod i sneg - kuda ni brosish vzgljad. Mezhdu ldinami progljadyvaet tjomnoe i kholodnoe more.
Nevozmozhno poverit v to, chto v glubinakh etogo ledjanogo okeana est zhizn. Zhivye organizmy obitajut ne tolko v vode i na dne okeana, no i vnutri lda. Eto svoja sobstvennaja, osobennaja ekosistema, v kotoroj vse vazhny drug dlja druga. Malenkij mirok v nashem ogromnom mire, gde kazhdyj nashjol svojo mesto za proshedshie milliony let.
Junye chitateli poznakomjatsja s arkticheskim ldom, pod kotorym kipit zhizn.
Uznajut, gde rastut - kriopelagicheskie vodorosli. Chto takoe fitoplankton i zooplankton. O malenkikh rakoobraznykh s interesnym nazvaniem - kopepody i amfipody. Chto v Severnom Ledovitom okeane porkhajut - "Morskie angely" i "Morskie babochki". Chtoby vyzhit v kholodnom okeane, nuzhny osobye kachestva i lish neskolko vidov ryb zhivjot tam kruglyj god.
A morskoe dno okeana pestrit raznymi tsvetami: morskie zvjozdy, aktinii, korally i rakushki.
A na poverkhnosti okeana plavajut morskie giganty - kity.
Poznakomjatsja s samym bolshim khischnikom na planete - belym medvedem.
A samoe glavnoe kniga rasskazhet junym chitateljam kak uberech etot khrupkij i prekrasnyj mir.
Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Soldatova Darja
Khudozhnik: Renshlebroten Lina
