Повесть "Пусть танцуют белые медведи" шведского писателя Ульфа Старка ("Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?", "Чудаки и зануды", "Рождество в лесу" и другие) издается на русском языке уже 10 лет и стала классикой подросткового чтения.
Герой повести Лассе не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах. Но однажды его жизнь круто меняется. Он вдруг обнаруживает, что вынужден делать выбор между новым образом примерного мальчика с блестящими перспективами и прежним Лассе, похожим на своего "непутевого" и угрюмого, как медведь, отца.
Он пытается примирить два противоречивых мира, найти свое место в жизни и, главное, доказать самому себе, что может сделать невозможное...
Для среднего и старшего школьного возраста.
5-е издание.
Переводчик: Мяоэтс Ольга
Художник: Вронская Анна Альбертовна
Povest "Pust tantsujut belye medvedi" shvedskogo pisatelja Ulfa Starka ("Umeesh li ty svistet, Jokhanna?", "Chudaki i zanudy", "Rozhdestvo v lesu" i drugie) izdaetsja na russkom jazyke uzhe 10 let i stala klassikoj podrostkovogo chtenija.
Geroj povesti Lasse ne bleschet v uchebe, khodit v potertykh brjukakh, slushaet Elvisa Presli i khuliganit na ulitsakh. No odnazhdy ego zhizn kruto menjaetsja. On vdrug obnaruzhivaet, chto vynuzhden delat vybor mezhdu novym obrazom primernogo malchika s blestjaschimi perspektivami i prezhnim Lasse, pokhozhim na svoego "neputevogo" i ugrjumogo, kak medved, ottsa.
On pytaetsja primirit dva protivorechivykh mira, najti svoe mesto v zhizni i, glavnoe, dokazat samomu sebe, chto mozhet sdelat nevozmozhnoe...
Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
5-e izdanie.
Perevodchik: Mjaoets Olga
Khudozhnik: Vronskaja Anna Albertovna
