Сказки Оскара Уайльда лиричны, грустны, трогательны и невероятно красивы. Они затрагивают в читателе - как юном, так и взрослом - самые заветные струны души, самое сокровенное, заставляя после прочтения на мгновение остановиться и задуматься - можно ли, подобно героям, сделать этот мир хоть чуточку лучше.
Издание оформлено иллюстратором Ксенией Лавровой. Чарующие образы современного художника стилистически очень близки эпохе Уайльда, и это удивительное сближение превращает книгу в настоящий подарок.
Текст печатается по изданиям: Уайльд О. Мальчик-звезда. - М.: Детская литература, 1972;
Уайльд О. Сказки. Рассказы
Переводчик: Кагарлицкий Юлий Иосифович, Чуковский Корней Иванович, Благовещенская Мария
Художник: Лаврова Ксения Руслановна
Skazki Oskara Uajlda lirichny, grustny, trogatelny i neverojatno krasivy. Oni zatragivajut v chitatele - kak junom, tak i vzroslom - samye zavetnye struny dushi, samoe sokrovennoe, zastavljaja posle prochtenija na mgnovenie ostanovitsja i zadumatsja - mozhno li, podobno gerojam, sdelat etot mir khot chutochku luchshe.
Izdanie oformleno illjustratorom Kseniej Lavrovoj. Charujuschie obrazy sovremennogo khudozhnika stilisticheski ochen blizki epokhe Uajlda, i eto udivitelnoe sblizhenie prevraschaet knigu v nastojaschij podarok.
Tekst pechataetsja po izdanijam: Uajld O. Malchik-zvezda. - M.: Detskaja literatura, 1972;
Uajld O. Skazki. Rasskazy
Perevodchik: Kagarlitskij Julij Iosifovich, Chukovskij Kornej Ivanovich, Blagoveschenskaja Marija
Khudozhnik: Lavrova Ksenija Ruslanovna
