Сегодня день встречи Клуба любителей животных. Там соберутся все - от рыбок до котов, а вот слоны строго запрещены. Члены Клуба любителей животных совсем не понимают, что домашние любимцы могут быть совершенно разными, как и обычные друзья. Для мальчика и его слона настало время показать Клубу, что значит быть настоящим другом несмотря ни на что.
Segodnja den vstrechi Kluba ljubitelej zhivotnykh. Tam soberutsja vse - ot rybok do kotov, a vot slony strogo zaprescheny. Chleny Kluba ljubitelej zhivotnykh sovsem ne ponimajut, chto domashnie ljubimtsy mogut byt sovershenno raznymi, kak i obychnye druzja. Dlja malchika i ego slona nastalo vremja pokazat Klubu, chto znachit byt nastojaschim drugom nesmotrja ni na chto.