На дворе 1968 год. Патрику "Падди" Кларку десять, он живет в Барритауне – пригороде Дублина – с ма и па, братом Синдбадом и двумя сестренками. Падди ходит в школу, гоняет в футбол на улицах и играет с друзьями в ковбоев. Любит индейца Джеронимо, святого отца Дамиана и его прокаженных и футболиста Джорджа Беста. Ненавидит зоопарк, поцелуи и своего младшего брата. А еще Падди чувствует, что его мир вот-вот изменится навсегда... Используя прием "потока сознания" и нетрадиционную структуру повествования без деления на главы, Дойл показывает не только непрерывно меняющийся мир ребенка со всеми взлетами и падениями, радостями и потерями, но и его взгляд на взрослые проблемы.
Na dvore 1968 god. Patriku "Paddi" Klarku desjat, on zhivet v Barritaune – prigorode Dublina – s ma i pa, bratom Sindbadom i dvumja sestrenkami. Paddi khodit v shkolu, gonjaet v futbol na ulitsakh i igraet s druzjami v kovboev. Ljubit indejtsa Dzheronimo, svjatogo ottsa Damiana i ego prokazhennykh i futbolista Dzhordzha Besta. Nenavidit zoopark, potselui i svoego mladshego brata. A esche Paddi chuvstvuet, chto ego mir vot-vot izmenitsja navsegda... Ispolzuja priem "potoka soznanija" i netraditsionnuju strukturu povestvovanija bez delenija na glavy, Dojl pokazyvaet ne tolko nepreryvno menjajuschijsja mir rebenka so vsemi vzletami i padenijami, radostjami i poterjami, no i ego vzgljad na vzroslye problemy.