Современники называли Марка Аврелия праведником на троне, равного которому еще не было. Император был преисполнен глубочайшей любви к людям, смирения, доброты и великодушия.Несмотря на то что ему приходилось быть всегда на виду, вести государственные дела, участвовать в военных походах, он часто искал уединения, находя его внутри себя.Так родилась книга размышлений "Наедине с собой", которую он писал всю жизнь. Это история его души: рассуждения, отдельные мысли, советы потомкам. Попытка разобраться в себе, в сущности человеческой жизни.До сих пор темы добра и зла, смысла бытия и неизбежности смерти, поведения людей и их отношений, затронутые в книге, остаются актуальными, а интерес читателя к этому памятнику литературы Древнего Рима – неизменным.
Sovremenniki nazyvali Marka Avrelija pravednikom na trone, ravnogo kotoromu esche ne bylo. Imperator byl preispolnen glubochajshej ljubvi k ljudjam, smirenija, dobroty i velikodushija.Nesmotrja na to chto emu prikhodilos byt vsegda na vidu, vesti gosudarstvennye dela, uchastvovat v voennykh pokhodakh, on chasto iskal uedinenija, nakhodja ego vnutri sebja.Tak rodilas kniga razmyshlenij "Naedine s soboj", kotoruju on pisal vsju zhizn. Eto istorija ego dushi: rassuzhdenija, otdelnye mysli, sovety potomkam. Popytka razobratsja v sebe, v suschnosti chelovecheskoj zhizni.Do sikh por temy dobra i zla, smysla bytija i neizbezhnosti smerti, povedenija ljudej i ikh otnoshenij, zatronutye v knige, ostajutsja aktualnymi, a interes chitatelja k etomu pamjatniku literatury Drevnego Rima – neizmennym.